|
经典英文电影剧集逐句精听精练 |
本合集在网盘的英语资料分类中 |
通过看美剧练习听力和口语以及单词积累是一个很好的方法,因为它提供了一个真实的语言环境,有助于提升语言理解能力。 但是视频内容可能会对注意力形成很大的干扰,很快就已经沉浸在剧情中,被视频效果所吸引,完全忘记了学英语的初衷, 很容易陷入“看剧”而非“学英语”的状态。,同时快速闪过的对话和复杂的语言表达也可能加大理解难度。
为了实现在没有视频干扰的情况下,专注于台词的听力和发音,可以采用这样的方法:
提取音频:精选英文电影和美剧,从中提取出高清晰度的原声音频。 逐句分解:将音频文件按照台词的每一句进行分解,形成独立的语句,精确地定位到每一个语言元素。 逐句精听:反复精听、核对、模仿、纠错,可以切换影视原声和标准清晰慢读语音对比听, 直到准确理解和发音。提高听力和口语。 打标分级:根据难度和掌握程度,对每句台词进行打标分级,后期可筛选不同难度级别的台词进行针对性复习和检验。 词汇积累:在精听过程中,记录生词和短语,并查阅词典了解它们的含义和用法。同时加入到生词本,后期集中进行复习和记忆,增加词汇量。
1.选电影 选一部自己喜欢和熟悉电影,最好对剧情有所了解,然后按学习进度选择电影的章节。
2.台词解析 结合字典,查看单词的发音、词性、含义以及例句,确保对该词有全面的理解,并加强语法结构的掌握。 例如选择 odd 这个词,按F1键,即可显示字典窗口
在字典窗口可以很方便的查看单词的释义和例句,同时还可以点击查看关联词语的释义。 字典的内容全部支持语音朗读,可鼠标任意选取单词、短语、例句,按 F2 键即可发音朗读。
学习笔记 对于难以理解的词汇或句子,可以添加学习笔记,包括发音、词义、注释、解释以及字典中的例句和个人感悟等,以便后续复习时更容易理解。
生词加入生词本 在核对台词的过程中,记录下生词、短语和表达方式,扩充词语储备,也是后续重点学习和记忆的内容。 选择句子中的单词或短语,右键菜单即可加入生词本,可以用 “|” 分隔英文和中文解释,后续记忆和复习时可选择显示不同的内容进行多角度练习。
3.逐句精听精读 在理解并记录了生词后,可多次播放此句台词,尝试跟读台词,模仿剧中人物的发音、语调和语速。 可以选择四种台词显示方式: 全词:显示英文内容和中文翻译 前部:只显示英文内容(双击屏幕显示全部内容) 后部:只显示中文内容(双击屏幕显示全部内容) 隐藏:隐藏内容(双击一次屏幕,显示英文部分,再次双击,显示全部内容)
影视原声与标准慢速清晰读音对照 有些影视原声台词的发音速度较快,会给学习者带来一定的挑战,对于这种情况,可以与标准的慢速清晰语音对照,感知到不同音素、重音和语调的变化,实现互相印证的效果。 也可以先跟随慢速清晰语音进行练习,注意发音的清晰度、语调的起伏以及连读、弱读等,掌握后逐渐提高速度,然后再切换到影视原声,模仿影视环境中的语音、语调直到能够跟上原始台词的语速。
台词打标分级 根据难度和掌握程度,对每句台词进行星标分级,初始星级均为1星,遇到有启发或者有难度的短语和句子,可以按+-号,动态调整星标,后续可针对不同星标的台词重点复习。
4.生词记忆 加入到生词本的单词和短语可以集中记忆复习(操作和台词操作相同)。 可以多种记忆方法(显示英文联想中文,显示中文联想英文,听发音联想英文等) 可以选择不同星标等级组的词语进行记忆练习。 记忆练习时可随时按 F1 键打开字典窗口,查看字典解释和例句。
语音听写
5.手动查询字典 词典全部支持全文检索,词典中的任意内容均可语音朗读。 词典包括: 《柯林斯高阶英汉双解词典第8版》,《牛津高阶学习词典英汉双解第七版》,《牛津现代英汉双解词典(第9版)》,《朗文当代英语大词典第4版》,《韦氏高阶英汉双解词典》,《剑桥高阶英汉双解词典第3版》,《麦克米伦高阶英汉双解词典》,《牛津小学生词典》,《英语常用词用法详解大词典》,《英语常用词疑难用法手册》,《高中英语词汇表》,《中学英汉双解多功能学习词典》,《教育部《高中课程标准》英语词汇表》,《现代汉语大词典》
6.选项说明
真人语音:优先使用真人语音,其次使用TTS发音(可安装附带的优秀TTS语音包)。 自动发音:切换台词或单词后,自动发音。 循环朗读:转到下一句前,循环朗读当前台词或单词。 连续朗读:朗读完当前台词或单词,自动切换到下一句。 显示笔记:打开笔记栏。 记忆星级:筛选不同星级的台词或单词。
7.快捷键 F1: 查询字典,显示例句和关联词汇 (Esc返回) F2:语音朗读所选择的内容 F5:显示全词(非全词显示时),也可鼠标双击词语显示全词 PageUp: 上一个词语 PageDown: 下一个词语 + : 当前词语星标加1 - : 当前词语星标减1
|